125번 지문은 어려운 지문은 아니지만, metaphor 라는 재미있는 영역을 소재로 하고 있어서, 아이들에게도 소개할 겸, 저도 읽을 겸 자료를 좀 찾아봤습니다. 본문 출처는 아래 책입니다. MetaphorinCulture:UniversalityAndVariation 카테고리 인문/사회>언어학 지은이 Kovecses, Zoltan (Cambridge, 2006년) 상세보기 언어가 사용되는 '물리적(physical)' 환경이 언어의 metaphor에 영향을 준다는 이야기인데, 이 125번 문제의 본문에서는 Dutch와 'transplanted' Dutch(Afrikaans Dutch)가 보여주는 Metaphor의 유사점과 차이점에 대해서 다루고 있습니다. 책을 모두 읽어볼 순 없지만, 다음 링크에서 그 ..