본문 바로가기

education

[번역&첨언]애플Apple의 교육관련 발표에 대한 예측 및 이북(전자교과서)시장에 대해 생각해보기 애플의 교육에 관한 중대 발표를 기다리면서, 외국 edutech블로거의 다음 글을 읽었습니다. 영어를 좋아라하지 않는 분들을 위해서 ‘번역'을 생각했지만, 줄줄 번역하는 것보다 핵심만 좀 정리하는 게 좋을 것 같아서 해보려고 합니다. 그래서 그 내용을 쓰고, 그에 대해 제 생각을 덧붙이려고 합니다. 요 색깔이 제 의견입니다. : ) 원문블로그 : What to Look for in Apple's Education Announcement 제가 마음대로 빼거나, 의역한 부분이 많습니다. 고려하시고 봐주세요. : ) DEVICE MANAGEMENT: iOS기기들은 개인적인 용도에 초점이 맞춰져 있는 데, 학교에 공급하려면 어려운 점이 많지 않을까? 특히나 계정을 관리하거나 기기를 ‘동기화’(syncing)하는.. 더보기
시간을 가지고, 들어봐야할 여러 EFL 교사들의 발표들 : Virtual Round Table Conference 요즘 트위터를 통해서, 알게된 외국의 EFL 교사의 트윗 덕분에 가입하게 된 곳입니다. On-line Conference를 여는 데, 여러 나라의 많은 교사들이 참여합니다. 시차가 좀 나긴 하지만, 그래도 생방송으로 보지 못했었는 데, 이렇게 메일이 왔더군요. 친절하게 '녹화'하여, 저장해 두어서 언제든지 볼 수 있습니다. 요즘 EFL교사들 사이에서 일반화되고 있는, PLN(Personal Learning Network)에 대해서 다룬 사람도 있네요. 주인장으로 부터 온, 메일을 공개합니다. 가입을 하셔도 좋고, 아니면 시간을 내어서, 아래 링크를 따라가서, 흥미 있는 부분을 들으셔도 좋습니다. [RECORDINGS]의 링크를 따라가시면 됩니다. 저는 조금 전에, Blogs for professional.. 더보기